20 MAR 2005 マッサージ30分無料

韓国人のクラスメイトが教えてくれたのだが、韓国語と日本語で発音が全く同じ言葉がある。その名もまさに「まっさーじさんじゅっぷんむりょう(マッサージ30分無料)」。韓国語では正確には「まっさーじさむしっぷんむりょう」と発音するらしいが、ほぼ同じである。韓国語はハングル文字であるがやはり漢字から来ている言葉もあるのでこのような共通の発音になる言葉がいくつかあるようだ。これかなり有名なネタらしいんだけどすごくおもしろい。

今日は近くのFootcrayにあるsuper market「COLES」に行った。
c0000751_832468.jpg

Ummm... looks delicious! I got snacks!
c0000751_837952.jpg

[PR]
by natamine | 2005-03-20 08:37 | MELBOURNE
<< 21 MAR 2005 New... 19 MAR 2005 bus... >>